Auteur : J.L. Charlet
Source : Annales N° XXVII
Introduction :
L’épigraphie est l’étude des inscriptions. L’épigraphie numismatique a donc pour objet l’étude des inscriptions qu’on lit sur les monnaies. La question se pose évidemment pour les inscriptions qui ne sont pas écrites dans notre langue maternelle. Dans cette première approche, très modeste, qui vise seulement à donner au numismate de base le minimum nécessaire pour être capable de déchiffrer et, autant que possible, de comprendre les inscriptions qu’il lit sur ses monnaies, je ne parlerai pas des inscriptions en grec, qui ne concernent qu’un domaine très limité, mais je me concentrerai sur les inscriptions de langue latine qui concernent non seulement la numismatique romaine, mais toute la numismatique médiévale européenne et même la plus grande partie des monnaies modernes jusqu’à la fin du XVIIIe siècle et même au delà pour certains pays.
Lire une inscription numismatique suppose de :
- savoir développer les abréviations ;
- savoir séparer les mots ou les abréviations de mots qui ne sont pas toujours distingués par un point ou un blanc ;
- connaître les titulatures, au moins les plus fréquentes, pour comprendre la signification de ce qu’on aura lu.
Laisser un commentaire